День французского языка 20 марта

Французский язык сформировался в VIII–IX веках н.э. на основе народной латыни, смешавшейся с кельтскими (гальскими) наречиями и франкским языком, после завоевания римлянами территории Галлии (I в. до н.э.). Старофранцузский язык начал выделяться из романской группы, а в 1539 году французский был объявлен государственным.

Un ciel lourd que la nuit bien avant
l'heure assiège,
Un fleuve, bloc de glace et que l'hiver
ternit -

Et des filets de poussière de neige
Tourbillonnent sur des quais de granit...
La mer se ferme enfin... Le monde recule,
Le monde des vivants, orageux, tourmenté...
Et, bercée aux lueurs d'un vague

crépuscule,
Le pôle attire à lui sa fidèle cité...
- - -

Безвременная ночь восходит безнадежно
На небо низкое; река, померкнув, спит,
Как груда мертвых льдов, и нити пыли снежной
Кружатся и звездят береговой гранит.

Нет выхода! Весь мир исчез в тумане этом,
Тот мир, где место есть живым, грозе, борьбе!
И, убаюканный тем смутным полусветом,
О полюс! - город твой влечется вновь к тебе!

6 ноября 1848 (Перевод В. Я. Брюсова)

В столице Франции, расположенной на берегу реки Сены, живут более двух миллионов человек. Город состоит из 20 округов и условно поделен на левый и правый берега. Париж называют туристической столицы мира, потому что сюда приезжают свыше 15 миллионов туристов.

Знаменитые достопримечательности, красивые сады и парки, рестораны на любой вкус и кошелек, музеи и галереи, шопинг и культура стали брендом, который наполнит впечатлениями и вы захотите сюда непременно вернуться